古文翻译在线 ->观沧海(东临碣石)原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:《论语》十则 后一篇:次北固山下


观沧海(东临碣石)全文阅读:

出处或作者:曹操
  东临碣石,以观沧海。
  水何澹澹,山岛竦峙。
  树木丛生,百草丰茂。
  秋风萧瑟,洪波涌起。
  日月之行,若出其中;
  星汉灿烂,若出其里。
  幸甚至哉,歌以咏志。

观沧海(东临碣石)全文翻译:

  东行登上碣石山,来观赏大海。
  海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
  碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
  秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
  日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
  银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
  真是?#20197;?#26497;了,用歌唱来表达自己的思想?#26143;?#21543;。

观沧海(东临碣石)对照翻译

  东临碣石,以观沧海。
  东行登上碣石山,来观赏大海。
  水何澹澹,山岛竦峙。
  海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
  树木丛生,百草丰茂。
  碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
  秋风萧瑟,洪波涌起。
  秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
  日月之行,若出其中;
  日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
  星汉灿烂,若出其里。
  银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
  幸甚至哉,歌以咏志。
  真是?#20197;?#26497;了,用歌唱来表达自己的思想?#26143;?#21543;。






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译?#40522;取?/span>

下载网址:http://www.gmpakc.com.cn/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【汉语大辞典】。关于观沧海(东临碣石)课文翻译是什么,如?#24184;晌是?#32852;系我们。谢谢!

Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索?#20309;?#20449;公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
甘肃快三计划网页